Page 82 - 我们的草莓 - Our Strawberries_Simplified Chinese Translation

Our Strawberries 草莓品种与栽培
...........................................................................................................................................................................................................................................................................

生活史 金针虫取食几种寄主植物，包括草莓、豆类、甘蓝、甜菜和几种谷类植物。生活史复杂，3
年。成虫在土中越冬，5 月中出现。金针虫主要在夜间活动。幼虫咬食植物近地表处，使植物枯萎和死亡。
幼虫一直在土中生活 3 年，然后进入蛹和成虫期。

防治 避免在新危害的地块新建草莓地，或在没有耕翻的旧地块，或在中耕作物之后的地块种植。

金针虫是最难防治的害虫，即使是用杀虫剂。

4.3 草莓根象甲Otiorhynchus ovatus（L.）（鞘翅目：象甲科）

特征描述 有 20 多种象甲为害草莓。在魁北克，常见的是草莓根象甲。该

象甲褐色，体长约 5 毫米，幼虫白色，头部黑色，见于根部。有 2 对足。
生活史 该象甲取食几种植物，包括栽培和野生草莓、白三叶草和几种禾

草。以幼虫或蛹越冬，但可以成虫在屋棚内越冬。幼虫在 6 月末化蛹。成虫 6 月

出现，在叶子上取食，叶子边缘的刻痕是其危害的特征。卵产于植株附近的土

中。

防治 在本土化生产和集约化生产会有根象甲问题。尽管成虫不能飞行，但

在有虫的地块能够为害草莓植株。必须在幼虫完成发育前，即 6 月底前，清除杂

草以破坏受害重的地点。不要在受象甲为害的地块附近种植草莓。一旦草莓象甲

定殖在草莓田，化学防治也无济于事。与玉米、小麦、红花苜蓿或紫花苜蓿轮作

有利于降低种群数量。 草莓根象虫

4.4 草莓食根虫Paria fragariae Wilcox（鞘翅目：叶甲科） （图片来源：N. J. Bostanian）

特征描述 草莓食根虫成虫有光泽，卵圆形，褐色至黑色，在硬翅上有 4 行

明显的斑纹。体长约 3 毫米。幼虫身体为稍弯曲的圆柱形，长约 3 毫米，白色，头

部褐色，有 3 对足。幼虫为害根。

生活史 食根虫取食几种植物，包括草莓、树莓、黑莓和玫瑰。成虫在植物

残体中越冬，早春出现，只在夜间活动，取食叶片。成虫的为害出现在 5 月，随

后加重直至 6 月中旬，在此期间产卵。卵在一周内孵化，4 龄幼虫取食根和根茎。

在魁北克，草莓根甲 1 年 1 代。

防治 在旧的草莓田，食根虫是个问题。适当轮作能降低草莓食根虫为害的

可能性。

4.5 夜蛾（鳞翅目：夜蛾科） 草莓食根虫成虫及危害
（图片来源：L. G. Simard）

有几种夜蛾的幼虫被称为“地老虎”，是草莓的害虫，它们分别属于切夜蛾属（Euxoa sp.）、地夜蛾
属（Agrotis sp.）、鲁夜蛾属（Amathes sp.）和奂夜蛾属（Amphipoea sp.）。

特征描述 幼虫色暗，为米黄色至黑色的毛毛虫。在种内的个体间颜色有变化。一般经过 5 ～ 7 次蜕
皮才能完全成熟，体长达 5 厘米。幼虫被触动后卷曲，数分钟保持不动。成虫是平均大小的夜蛾，也是
暗色。

生活史 地老虎取食多种栽培和野生植物，包括草莓、烟草、禾草、玉米和几种田间作物。一般在

土中越冬，某些种被认为是迁移性的，即在南方越冬，春季飞回魁北克。成虫在夜间活动，产卵于寄主

植物附近的土中，不易被察觉。幼虫白天在寄主植物附近的土中，夜间出来取食。地老虎有两种取食方

式，一是切断幼小植株的茎，引起不可逆转的为害；二是沿着茎往上爬，取食叶片。本节前面讲的一种

叶部夜蛾 Amphipoea interoceanica 就属于后一类。在魁北克，地老虎一般 1 年 1 代。
防治 地老虎的为害不可预测，有几个原因。首先，这类夜蛾活动性极强，难于预测在哪产卵。此

64