Page 62 - 我们的草莓 - Our Strawberries_Simplified Chinese Translation

Our Strawberries 草莓品种与栽培
...........................................................................................................................................................................................................................................................................

土或沙壤土。防治红中柱根腐病病害唯一的有效方法是种植经过认证的无病抗病品种。红中柱根腐病原
菌有几个明显的生理小种，所有的草莓品种都不抗这些小种。至少在一个生长季种植覆盖作物，以保证
提供土壤中的有机质，否则紧实的土壤有利于红中柱病害的发生。覆盖作物包括荞麦、苜蓿、毛苕子和
一年生黑麦草。如果种植地点土壤排水不良，草莓应在至少 25 厘米的高畦上定植，使过多的水分从根
系排掉。种植以后，采取有利于植株生长和发育的栽培措施。使用农具尽量减少土壤紧实并避免草莓的
过度灌溉。可选用杀菌剂金雷多米尔 480 乳油（甲霜灵）（Ridomil Gold 480 EC）和乙膦铝水分散粒剂
（Aliette WDG）防治红中柱根腐病害。不过，杀菌剂要与良好的栽培措施结合进行。为减少抗药性的发
生，不应把甲霜灵（Ridomil 2E）作为常规或预防用药。控制红中柱根腐病的杀菌剂对那些在过湿土壤
中的感病品种的作用很有限，土壤熏蒸的防治效果远远不及品种本身的抗性作用（见轮枝菌防治）。在熏
蒸处理过的田间一定要格外小心，不要让带菌的器械或病株引起再次侵染。

感染红中柱根腐病的根 （图片来源：S. Khanizadeh）

2.3 黑根腐病

引起黑根腐病的确切病因还不清楚。黑根腐病被认为是一种复合病害，因为它可由多种因素引起。
任何引起根部损伤或植株衰弱的条件都可能产生黑根腐病的症状。这种复合病害可由一种或多种因素引
起，包括多种土壤致病真菌和侵染根部的线虫；干旱，根系的冻害；土壤冰冻或水涝等环境条件；营养
不足，肥害，药害。植株可出现萎蔫、矮缩甚至彻底死亡。叶片可呈紫色，叶柄变红。

症状 当第二个生长季到来的时候，健康草莓植株的主根木质化。根的外部呈深褐色或黑色，内部
通常颜色稍浅。从主根生长出很多细小白色的营养根。感染黑根腐病的植株会有褐色或黑色的营养根，
或者缺少营养根。根的外皮层将死亡并容易脱落。主根的白色内心部分变黑或沿着整个根变黑。

防治 该病害发病一般与土壤黏重有关。因此，建议在排水良好的土壤种植草莓。应该避免土壤紧
实和过度灌溉。利用地膜覆盖以减少冬害，购买脱毒的植株进行种植，轮作 3 ～ 5 年也是防控黑根腐病的
方法。黑根腐病也是一种再植问题。连续几年在同一地块种植草莓可能会引发黑腐病严重发生。如果该
病害已经在田间发生，则需要舍弃该地块另选一块新地进行栽种。另一个方法是犁地将植株翻到地下，
保持数月，秋季对土壤进行熏蒸处理，来年春季种植健康的草莓植株。适当的栽培措施有助于减少黑根
腐病的发生。在肥沃、排水良好的沙壤土种植认证过的脱毒草莓苗。种植的时候在土壤中加入有机质可
以促进土壤中有益生物的活动。夏季适当覆盖能防止干旱胁迫，冬季覆盖能保护植株根茎不受冻害。目

44